Dans une première partie, nous avons expliqué les quatre étapes à suivre pour vérifier une légende familiale. Nous avons notamment détaillé les différents éléments de l'anecdote familiale à propos de François Mouyon, mon bisaïeul dont nous avons exploré la généalogie.
Alors qu'il était jeune et travaillait à Lyon dans une ménagerie [1], François Mouyon aurait été négligent dans la surveillance de la cage du lion ce qui aurait entraîné un accident dont une personne aurait été victime. À la suite de cet événement, il aurait été condamné à une peine de prison.
Dans la deuxième partie nous avons illustré un cas concret de recherche basé sur cette histoire familiale en utilisant les outils RetroNews, Gallica, Geneanet et My Heritage Journaux.
Cette troisième et dernière partie servira à approfondir l’enquête en mobilisant de nouvelles sources, telles que BelgicaPress, Lectura Plus et Numelyo, plus spécialisées à une zone géographique limitée, mais qui proposent des titres non évoqués dans les outils de la partie 2. Je mettrai également en lumière l’importance de la synthèse des informations ainsi que les outils permettant de l’élaborer, afin de faciliter l’exploration de nouvelles pistes documentaires.
Recherche familiale dans la presse ancienne
BelgicaPress :
Que ce soit pour faire sa généalogie en Belgique ou en France, il est important d’utiliser toutes les sources à portée de main et la bibliothèque royale de Belgique en fait partie. Comme déjà observé dans les autres sources et également prouvé par BelgicaPress, l’affaire a largement dépassé les frontières. L'outil est entièrement gratuit mais il est nécessaire de créer un compte.
Les fonctionnalités de recherche avancée sont relativement simples à utiliser. En mode texte, il est possible d’opter pour la recherche d’un seul mot, de tous les mots ou d’une phrase exacte. Avec BelgicaPress, on peut également filtrer les résultats en sélectionnant uniquement les journaux en français, en néerlandais ou en allemand, en fonction des langues parlées en Belgique.
Extrait de la recherche “Mouillon”, 1895 à 1896, BelgicaPress
Dans BelgicaPress, la recherche nous donne sept résultats dans cinq journaux.
Il va de soi que si votre histoire familiale se déroule en Belgique, l'outil mis en place par la Bibliothèque Royale de Belgique (KBR) sera le plus adapté. Je vous conseille alors de commencer par celui-ci pour une recherche généalogique et familiale. C'est d'ailleurs l'un des outils que je recommande le plus en tant que généalogiste en Belgique.
Lectura Plus :
Bien que de nombreux titres nationaux et régionaux aient déjà couvert l’affaire grâce aux sources précédentes, il reste pertinent de consulter les médias locaux, car ils offrent souvent des détails plus précis.
Lectura Plus est le portail du patrimoine écrit et graphique en Auvergne-Rhône-Alpes, Lyon se situe au cœur du périmètre couvert par cette plateforme.
Extrait de la recherche, mouyon, 1895-1896, Lectura Plus
Ce qui est pratique avec Lectura Plus, c’est que l’on peut filtrer par période, par titre ou type de journal et par zone géographique.
Pour la recherche “Mouyon” entre 1895 et 1896, nous obtenons quatre résultats donc deux dans Le Salut Public et deux dans Le Stéphanois. Ce dernier était déjà présent dans Geneanet mais pas le Salut Public.
Pour la recherche “Mouillon” entre 1895 et 1896, ce sont ici 36 résultats qui apparaissent. L'inconvénient de Lectura Plus est que l’on ne peut prendre que l’année complète, pas un mois précis. Sur les 36 résultats, seulement 19 parlent de l’affaire.
Extrait de la recherche “Mouillon”, 1895-1896, Lectura Plus
Numelyo :
Au-delà de la presse ancienne, rechercher dans la bibliothèque numérique de Lyon est un incontournable puisque l'événement a eu lieu dans cette ville.
En ce qui concerne cet outil, l’interface de recherche est relativement archaïque et difficile à utiliser. La seule façon de faire une recherche est en haut à droite ou dans l'outil de recherche à gauche, ce qui semble être la même chose. Les années couvertes vont de 1790 à 1944.
Pour notre affaire, il y a 88 résultats mais aucun ne fait référence au drame de la ménagerie.
Extrait de la recherche “mouillon ménagerie”, Numelyo
Je trouvais cela étrange de ne rien trouver de pertinent sur Numelyo alors j’ai cherché directement dans la catégorie presse Lyonnaise de 1790 à 1944 avec les mots clefs suivants “ménagerie”, “eyssette” et de 1890 à 1899 et là j’obtiens trois résultats convainquants :
Extrait de la recherche “ménagerie”, “Eyssette”, de 1890 à 1899, presse Lyonnaise de 1790 à 1944, Numelyo
Parmi les deux titres de journaux lyonnais, c’est Le Progrès Illustré qui sera le plus intéressant. Ce qui attira mon attention, c’est que la photo manquait à l’appel même en cliquant sur l’article.
Extrait Le Progrès Illustré, Numelyo
Et c’est seulement en sélectionnant “Le Progrès Illustré, fasc. numéro 249” que j’obtiens la première de couverture de l’article.
Première de couverture, Le Progrès Illustré, N°249, Numelyo
Après avoir exploré les différentes méthodes de recherche dans la presse selon les outils disponibles, il est essentiel de synthétiser l’information de manière méthodique et de consulter de nouvelles sources.
Pourquoi croiser les sources est indispensable en généalogie ?
Recouper l’information et explorer de nouvelles sources
Afin de regrouper ces informations, la méthode la plus adaptée reste un tableau Excel pour retracer la chronologie par date de publication, titre, informations obtenues et pistes à envisager.
Voici un exemple :
Extrait d’un fichier Excel listant les articles témoignant de l’affaire de la Ménagerie.
Ce document me sert à la fois de mémo des articles consultés et de tableau de bord pour identifier les pistes de recherche à explorer pour chaque élément. Par exemple, les dates précises du jugement (14 octobre 1895) et de la cour d’appel (19 novembre 1895) ouvrent de nouvelles voies d’investigation en direction des archives de la justice.
Ainsi, les Archives départementales du Rhône ont été contactées : les dossiers sont consultables sur place uniquement. Une prochaine visite à Lyon inclura forcément un passage aux archives. Le dossier du jugement et même les registres d’écrous seront les documents recherchés.
Par ailleurs, plusieurs photographies auraient été prises par M. Lacombe, mais aucun fonds d’archives n’a été identifié à ce jour. Les collections de photographes ne sont malheureusement pas toujours conservées. Je ne perds pas espoir, elles pourraient resurgir un jour du passé.
Certains faits de l’histoire ne sont pas vraiment prouvés. Le journaliste met parfois en avant une vérité qui agite le mélodrame. En tant que généalogiste, il faut savoir faire la part des choses. Voici les éléments qui restent incertains à ce stade :
Mouyon a été blessé lors de sa tentative pour sauver Eyssette. Même si plusieurs journaux ont parlé d’une blessure à la cuisse gauche, rien ne semble avoir été mentionné lors de l'article sur le jugement.
Eyssette a voulu se prendre en photo pour impressionner la dompteuse Léonda dite Joséphine Pezon, veuve de M. Castanet.
Affiche de Leonda Pezon, spectacle Pezon Castanet, vers 1898, Imprimerie Camis à Paris
Photographie de Léonda dite Joséphine Pezon, tirée du site amilo.net
Pour se procurer des cartes postales ou des cartons publicitaires d’époque, il est pertinent de consulter des sites spécialisés dans la vente d’objets de collection. Le site Delcampe, par exemple, est particulièrement complet : il permet de visualiser aussi bien les enchères en cours que celles déjà passées. C’est notamment grâce à cette plateforme que j’ai pu retrouver l’image d’un carton publicitaire du dompteur Lucas, protagoniste de notre histoire et associé à Madame Castanet :
Extrait d'une vente aux enchères, rare carton publicitaire 11.5 x 7.5 LUCAS Dompteur, vendu le 26 février 2025, Delcampe
Je n’ai que brièvement évoqué la ménagerie Pezon-Castanet dans cet article, celle-ci n’étant pas au cœur du sujet. Toutefois, pour les lecteurs intéressés, je recommande le site de Nathalie Deux, qui retrace l’histoire des animaux, ainsi que celui de l’association des Amis de la Lozère, consacré à l’enquête historique sur la famille Pezon et illustré de nombreuses photographies
Conclusion :
Pensez à varier les mots-clés lors de vos recherches : il n’existe pas de solution miracle pour obtenir des informations. Identifiez soigneusement tous les éléments utiles avant de commencer. Effectuer une recherche généalogique préalable sur les individus et le contexte sera toujours bénéfique pour déterminer les mots-clés les plus pertinents. Il convient d’essayer différentes formulations adaptées à votre anecdote, sans pour autant restreindre excessivement la recherche. Il est également important d’élargir la période de publication.
Ne vous limitez pas à une recherche centrée uniquement sur vos ancêtres : explorez aussi l’environnement dans lequel l’affaire s’est déroulée. Cela permet souvent de découvrir de nouveaux détails, des photographies ou d’autres documents intéressants pour enrichir votre récit. Par exemple, dans plusieurs articles, “Mouyon” est simplement désigné comme “l’homme” ; une recherche trop ciblée avec le patronyme ne permettrait donc pas de retrouver ces références.
Répertorier méthodiquement l’ensemble des articles (dans un tableau Excel) vous aidera à y voir plus clair et à repérer d’autres documents ou informations complémentaires.
De plus, effectuez une recherche générale sur Internet à partir de nouvelles informations apportées par la presse : noms de personnes, lieux, conséquences découlant de l’affaire, etc. Cela pourrait aider à ouvrir de nouvelles perspectives et à comprendre comment votre ancêtre vivait à l'époque de l'événement.
Enfin, il est possible que les outils de recherche dans la presse ancienne mettent régulièrement à jour leurs bases de données en y ajoutant de nouveaux titres. N’hésitez pas à enregistrer vos recherches afin de pouvoir les relancer ultérieurement : cela pourrait vous permettre de découvrir de nouvelles informations.
Maintenant que vous disposez de la marche à suivre pour vérifier une histoire familiale dans la presse ancienne, c’est à vous de jouer !
Sources :
Photo de couverture : Le Petit Journal, supplément illustré, n°254, dimanche 29 septembre, Gallica, Bibliothèque nationale de France
Lectura Plus : Lectura Plus, le portail du patrimoine écrit et graphique en Auvergne-Rhône-Alpes
Numelyo (Presse): Presse Lyonnaise du XIXème
Dompteur Pezon : Nathalie Deux, Dompteur Pezon
La Ménagerie Pezon : Association des amis de la Lozère, Lozère - La Ménagerie Pezon - AMILO
Collections Delcampe : Recherche d'objets de collection par mot clé | Delcampe